ich schwebe jedenfalls im himmel und das umso mehr, seit ich gestern meine erste doppelstunde in tryggheim gehalten habe. ist total super gelaufen und ich habe mich auf anhieb sehr gut mit den schülern verstanden. natürlich haben wir nur deutsch geredet und ich hab mich bei jedem versuch auf norwegisch oder englisch umzuswitchen gleich mal dumm gestellt: “ich verstehe nichts, ihr müsst schon deutsch mit mir reden.” und das haben sie dann zu meinem großen erstaunen auch getan. ich war am abend vorher mal wieder die panik in person, hab mir ewig gedanken darüber gemacht, welche themen ich anspreche, für den fall, dass sie nicht mit mir reden sollten aber letztendlich haben wir uns verquatscht und die zeit war viel zu schnell um. ich bin aber auch froh, dass ich eine so nette “kollegin” zur seite habe, ingbjørg heißt sie, die nicht nur perfekt deutsch spricht, sondern die mir auch in allen anderen hinsichten sehr viel weiterhilft. ich habe überdies noch gar nicht den eindruck, tatsächlich selbst lehrerin zu sein, denn sie ist für mich so etwas wie meine tutorin im moment und auch gestern war es mehr wie im praktikum als im wirklichen leben. vielleicht muss ich mich auch einfach nur dran gewöhnen, dass ich langsam doch im arbeitsleben ankomme ;-)
da wir nächsten montag nach deutschland fahren, kann ich die letzten 2 deutschstunden leider nicht mehr mit halten. wir hatten das ticket für die fähre lange vor der jobzusage gekauft. daher hab ich mich gestern schon verabschiedet und allen frohe weihnachten gewünscht. ich bin total gespannt auf den januar und hoffe, dass ich einige zeit in tryggheim bleiben werde. auf jeden fall meinte ingbjørg, dass die lehrerin, die ich vertrete sicherlich längerfristig nicht da sein wird. nicht dass man den leuten die krankheit an den hals wünschen würde aber es wäre natürlich sehr schön, wenn ich nicht nach 2 mal unterrichten schon wieder die fliege machen müsste ;-) IMG_7493.JPG

(12 Kommentare)