so gegen mitternacht, als dann die letzte von uns geplante aktivität endlich vorüber war, wurde ich auf einen schlag müde. wie bei einer prüfung, auf die man sich lange vorbereitet hat und der man angespannt gegenüberstand, fiel nun nach gut überstandenem tag alles von mir ab. doch die stimmung war so super, dass gehen einfach nicht drin war.
die franzosen wurden umso lustiger, je später der abend wurde und der wein tat dazu wohl sein übriges. nun wurden alte französische klamotten gespielt, wie von gilbert montagnier (für die, die ihn kennen (und lieben)) ;-) aber auch “99 luftballons” von nena, das damals in beiden ländern ein riesenhit war.
irgendwann als meine augen schon vollends zufallen wollten, dachte ich, ich habe eine sehstörung: fingen diese franzosen doch tatsächlich an, sich zu den klängen und dazu einladenden texten eines französischen schlagers die kleider vom leib zu reißen. ich hab gedacht, ich bin im falschen film. gerade mal warm von ihrer aktion, gingen deutsche und französische gäste nun auch noch dazu über, ausnehmendes “stagediving” zu betreiben. ich musste nach hause… :-) was sollte da nur als nächstes kommen?!? ;-)
wir gratulieren dem brautpaar und bedanken uns für den schönen tag.
(8 Kommentare)
Liebe Anja,
es ist schön, deine Eindrücke von der Hochzeit zu lesen. Leider hatten wir nicht mehr so viel Zeit, darüber zu quatschen! Vielen lieben Dank für deine super Organisation in den letzten Monaten und deine extrem gute Moderation an dem Tag. Besser als du hätte es keiner gemacht! Gruppenfoto schicke ich dir, sobald ich eins habe. Encore merci pour tout, super belette!
Deine Céline
PS: Lieber Markus, jetzt bin ich aber sehr gespannt…auf Anjas Hochzeit(skleid)! ;-)
Liebe Anja, es war wieder sehr schön zu lesen. Auf alles weitere bin ich gespannt, liebe Grüße an euch beide.
Ich muß mich nochmal melden, die Braut ist wirklich wunderschön, alles Gute für die beiden.
Also, bei diesen Fotos und dem Bericht wird es ja echt schwierig mit diesem deutsch-französischem Traumpaar mitzuhalten!;o)Nachträglich noch herzlichen Glückwunsch bzw. “tous mes meilleurs voeux de bonheur” ans Brautpaar! Wann ist es eigentlich bei euch so weit? ;o) Besitos!
merci beaucoup Anja pour ce joli compte-rendu et ces très belles photos de quelques moments (séance maquillage et mairie) que je n’ai malheureusement pas pu partager avec vous :-(
je joins à mon commentaire l’adrese de mon blog!!! Endlich mal! Bisous à vous deux!
Hi Anja,
toller Bericht und es war ja auch wirklich ein prima Wochenende. Ich finde auch, das gelb genau die richtige Farbe fuer Celines Teint und Haarfarbe war! Ein bekloppteres Bild von mir gabs wohl nicht? Ich seh eher aus wie die debile Forelle… Naja, viele Gruesse an euch beide,
Aloha Eva
biguinette: setz dem markus ja keinen floh ins ohr ;-) war schön, das quatschen. machen wir in zukunft öfter ;-) énormes bisous.
hannelore: schön, dass du immer wieder kommentierst. da blogt es sich gleich viel besser. hoffe, dass das auto fährt? viel spaß heute mit euren ersten runden!
señorita aña: fang du nicht auch noch an wie céline! da heiraten markus und ich schon aus trotz nicht ;-) aber das mit dem deutsch-französischen traumpaar könntet ihr ja mal noch als contest eröffnen ;-) dicker drücker nach peru.
mathi: comme je l’ai déjà dit: ca m’a fait très plaisir de te lire sur mon blog et je suis ravie de voir grandir loic sur le tien. c’était cool de te voir à leipzig, c’était presque comme au bon vieux temps… ;-) gros bisous à toi et ta petite famille.
forelle: du siehst niemals debil aus. ich finde das foto eher ziemlich cool. nur schade, dass man dein gesicht nicht darauf in augenschein nehmen kann. da würde der sich der eine oder andere bestimmt auf den direkten weg nach hawai machen ;-) drücker an die mutige erdumwandererin
Also gerade die Idee mit den Namenskärtchen samt Flaggen finde ich ziemlich gelungen. Bei uns im Freundeskreis steht demnächst eine ähnlich internationale Hochzeit an, allerdings mit ganz anderen Sprachen. Die Idee werde ich mir daher auf jeden Fall mal merken. So kann man sicherlich leicht für ein lustigeres Miteinander sorgen. Hoffentlich finde ich noch mehr solch tolle Anregungen!