haben auf jeden fall noch viel mehr solch spannende sachen gelernt und ich werd’ langsam genauso ein begeisterter computer-freak wie markus. gestern abend saß ich stundenlang da, um auszutüfteln wie das alles geht. ihr könnt euch ja schonmal den blog ansehen, wenn ihr wollt. im moment bin ich wie gesagt noch in der testphase- also wundert euch nicht, dass es vielleicht noch ein wenig unordentlich aussieht auf der seite und dass noch nicht alles so ist, wie es sollte. einige kleine problemchen gibt es nämlich schon noch und da muss ich mal laurent schreiben und um rat fragen.
jetzt stellt sich nur noch die frage nach der anwendbarkeit im unterricht. ich muss gestehen, dass ich mir noch nicht so ganz sicher bin, ob meine schüler das sprachlich hinkriegen. da der blog von einer französischen plattform aus gesponsort wird, ist eben auch wirklich alles darauf auf frz, d.h. auch die gesamte navigation. ich habe aber in französisch nur eine 11. (sprachanfänger) und eine 13., die jetzt frz-abi hat, aber total schwach ist. meiner kollegin geht es ähnlich. wahrscheinlich müssen wir es einfach ausprobieren ;-) es macht aber total spaß, sich mit sowas zu beschäftigen und zu sehen, welche möglichkeiten es gibt. und ehrlicherweise ist mir im moment alles recht, um die schüler zu motivieren. da sie schon keine reise nach frankreich kriegen, muss man sie irgendwie anders dorthin kriegen. wenn auch nur in gedanken…
(6 Kommentare)
La vodka est une solution parmi d´autre. Crier ou plutôt hurler peut aussi beaucoup aider à ce détendre après quelques soucis périscolaires. Tu peux demander à Anja, elle pratique également quand je lui casse les…
Je n´est jamais pratiqué la bibine sur ls marches de l´école (j´ai beau être francais, ca risqueait d´être mal vu) par contre la clope peut bien aider.
Sinon : sympa le blog scolaire, commencer par Desproges est un cadeau pour les francophiles confirmés mais pour des élèves??? en tout cas certainement pas pour les notres. Ils ont déjà suffisament de mal à épeler leur 3 prénoms.
Eclate toi bien avec ce nouveau jouet pédagogique!
huhu, na da haste ja wieder was erlebt…
grüße aus der heimat vom bär, finley und landei
Ach Anja, sei mit deinen Sprachkenntnissen nicht immer so bescheiden. Ich jedenfalls bewundere dich sehr, ich möchte zumindest Englisch besser können.Es ist alles wieder schön zu lesen, jetzt sitzt ihr wenigstens beide oft vor der “Kiste”, ganz liebe Grüße von uns.
Da muss ich deinem Schwiegerpapa (Ich hoffe da liege ich richtig?) doch mal recht geben! Du brauchst, was deine Sprachkenntisse betrifft, wirklich nicht bescheiden zu sein. Ich werde mich sicher noch nach einem Jahr in Rennes schämen, mit dir Französisch zu sprechen. ;o) Und ich als “Halb-Profi” kann dir sagen, dass du ausgezeichnet Französisch sprichst! Und deine Norwegisch-Kenntnisse werden getestet, wenn wir zu Besuch kommen! Aber bis dahin haste ja noch genügend Zeit zum üben, was? ;o)Dicken Knutscher aus dem Land der Unkommunikativen!
salut schubi,
ich bin begeistert, welche motivation du mit dir bringst und hoffe deine schüler schätzen das und machen bei soviel einsatz ordentlich mit.
dabei habe ich gerade gehört, dass diese multimedialisierung doch schon sehr penetrant ist und die kinder sich auch mal über “analoge” lehrmittel freuen.dann vielleicht doch lieber ein lied vom papier und mit instrumenten lernen und die franz. vokabeln nebenbei.
aber du wirst das schon machen, mich hat es zumindest angesprochen.meine französischkenntnisse habe ich im übrigen vorgestern beim klettern etwas auffrischen können, zumindest vokabeln, denn der gute nicolas konnte natürlich viel besser deutsch als ich französisch.aber es hat spaß gemacht und ich habe mir fest vorgenommen, in der semesterpause einen intensivkurs zu machen.jetzt reichts, ist eh schon viel zu lang.liebe grüße und bis bald
Liebste Frau Schubert, I´m back. AIDA war klasse. Geburtstag uach und deine SMS ist auch angekommen, bloß deine Karte konnte ich nicht öffnen.
Statusbericht und Bilder gibt es später, ich muss mich erstmal wieder auf den neusten Stand bringen bei meinen Ladys im Ausland…
Viele Grüße deine Jule und einen dicken Knutscher an dich.