wito musste hingegen die umgebung um bryne allein auskundschaften. mein job hatte begonnen und seit ich an der neuen schule arbeite, bin ich kaum einen tag vor 16 uhr zu hause. da er gott sei dank ein fahrrad hatte, das markus ihm freundlicherweise lieh (er hat ja 5), konnte sich wito immer so richtig schön müde trampeln und seine ohnehin schon gute kondition noch mehr verbessern.
er hatte es rein datumstechnisch aber am schlechtesten getroffen mit dem urlaub: er kam ungefähr 3 tage, nachdem ich an meiner schule angefangen hatte und musste miterleben, dass ich super gestresst, mit den nerven völlig am ende und total geschafft nach hause kam. obwohl es mir von anfang an in der schule in bryne super gefallen hat, war der druck natürlich enorm. ich kannte niemanden, musste auf einmal den ganzen tag norwegisch sprechen, lernte meine klassen kennen, arbeitete plötzlich doppelt soviel wie vorher und unterrichtete in fächern, die ich bisher nur studiert hatte (französisch). das war echt nicht einfach und ich war ganz schön pissig, um es mal unschön zu formulieren. er tat mir fast etwas leid und ich hoffe, dass er es mir nicht allzu krumm genommen hat. manchmal wird einem eben alles zuviel. mit wito waren wir z.b. angeln und er hat sich trotz weniger (gar keiner?) erfahrung als ziemlich gewiefter fischjäger entpuppt. werde wohl nie das bild vergessen, wie wito seinen ersten fisch aus der nordsee zog. danach gab’s kein halten mehr ;-) leider habe ich kein foto von ihm. in welchen weiten die aufnahmen auch immer verschwunden sein mögen… .
(8 Kommentare)
Ich hab ihn gefunden, den Rechtschreibfehler auf Anjas Blog! (nein, ich meine nicht die durchgängige Kleinschreibung) Ich werd ja immer dafür von der “Chefin” fertsch gemacht, aber ha, diesmal darf ich … also, rutine wird noch immer mit “ou” geschrieben … hihihihihihihih … ich bin so stolz auf mich ;-)
Hola Schubita,
que placer de leer tu blog! ;o) Espero que vas a escribir mas despues tus vacaciones!? Muchos besitos peruanos! senorita Aña
Na endlich wird hier mal unser Besuch ordentlich gewürdigt ;o) es war ein riesenspass und ich sags euch – wir kommen im frühjahr zum wandern!
***** Sterne im Urlaub? Herrje, wenn schon 82% Job nach 3 Monaten solche Dekadenz erzeugen – wo soll das noch hinführen???
liebe grüsse! frank
Hab deinen Bericht supergern gelesen, ich erkenne einige Fotos wieder, eigentlich war das Wetter gar nicht so schlecht, meist scheint auf den Fotos die Sonne. Ich freue mich für dich, dass in der Schule so gut läuft, vorerst liebe Grüße von uns allen (ob unsere Hütte wohl noch belegt ist- würde gern mal nachschauen.)
schön von dir so viel lesen!(noch schöner, dass wir vor kurzer zeit telefoniert haben:) ich fahre am mittwoch für 4tage nach turin (bewegl.ferientage! juhu!!) also auch ein bissle urlaub:) ich wünsch euch beiden schon mal einen wunderschönen, entspannten urlaub!!
Lasst es euch gut gehen!
bisous+baci
jule:
na du scheinst ja ganz schön was um die ohren zu haben. ruf einfach durch, wenn es passt und mach dir nicht noch mehr stress. dicker drücker an euch beide.
markus:
also habt ihr das gelesen???!!! werd ich von meinem freund schon wegen dieses klitzekleinen fehlers gerügt. wo der markus ja nun selbst nicht grad konrad duden heißt… ;-) aber naja. mein fehler ist insofern verzeihlich, als dass er nur zeigt, wie sehr ich das norwegische schon in mein sprach(unter)bewusstsein integriert habe. im norwegischen schreibt man nämlich “routine” tatsächlich nur mit “u”. bäh.
señorita aña:
seht ihr, hier geht es schon weiter. zu hause deutsch, mit den kollegen norwegisch, mit den schülern französisch (oder deutsch) und wenn man nach haus kommt, auch noch spanisch mit den freunden. und dann soll ich ganz unrOUtiniert rOUtine mit “u” schreiben!? nur gut, dass französisch dem spanischen so ähnlich ist. deswegen hab ich deinen eintrag verstanden, liebe radditz. alors je peux te retourner les gros bisous ;-)
frank:
ja, zieht die wanderhosen an und macht euch her!!!
außerdem was heißt hier dekadent?! wer hat denn hier den apfelsaft für 5 euro/ flasche gekauft?! ;-) das werd ich so schnell nicht vergessen..
hannelore:
wenn man es so betrachtet, könnte man wirklich glauben, dass die ganze zeit eitel sonnenschein herrschte als ihr kamt ;-) da dem ja in wirklichkeit leider nicht so war, müsst ihr wohl baldmöglichst wiederkommen und norwegen bei strahlender sonne erleben ;-) liebste grüße von uns zurück!
conny:
ach toll, hat die wiedervereinigung letztendlich nicht nur ossi und wessi zusammengeführt, sondern sogar bis nach italien ihren charme versprüht ;-) danke für die lieben grüße. ich wünsch dir viel spaß mit pizza, pasta und fede ;-) knutsch!
Schön, mal wieder was von dir zu lesen! Und besonders schön ist, dass es dir an der Bryne vgs. so gut gefällt. Was du von den Klassen berichtest, kann ich nur allzu gut nachvollziehen! Eine nicht mit der anderen vergleichbar. Solltest du Ingers letztjährige Gruppe erwischt haben, dann Glückwunsch! Das war wohl DIE Traumklasse schlechthin.
Naja, wir feiern morgen mal frei (aber das macht der geneigte Student ja auch ohne Feiertag). Vergiss bloß nicht, diesen wichtigen Tag zu erwähnen!!!
LG
Lydia ;))
servas gnädiges fräulein
ein herzlichen dankeschön für die wünderschöne aufregende zeit bei euch. wie frank schon sagte, bereitet euch auf einen wiederholungsbesuch im frühjahr vor.ach ja ich bereue nichts wegen dem 5 euro apfelsaft :)
küss die hand und bis boid