da ich heut meinen ersten tag in der schule in undheim hatte, ich manu gestern am telefon eine stunde in den ohren lag (als erfahrene lehrerin konnte sie mir so einige tipps geben) und vielerorts von meiner aufregung vor der ersten stunde berichtet habe, möchte ich euch nun einen bericht darüber nicht missen lassen.

und es war toll! dass es allerdings so gut werden würde, hätte ich mir in meinen kühnsten träume nicht ausgerechnet. ich denke, dass man als lehrer selten zufrieden ist mit sich und der klasse aber heute kann ich das fast uneingeschränkt behaupten. hab heute früh zur 2. stunde angefangen und als erstes eine 10. klasse gehabt (deutschunterricht). es sind ungefähr 17 schüler und ich muss sagen, dass so einige schlaulinge dabei sind. ich konnte es selbst kaum glauben aber obwohl ich nur deutsch geredet habe, haben sie größtenteils alles verstanden, was ich da vorn so vortrug. am anfang waren sie natürlich noch recht schüchtern aber schon nach ein paar minuten tauten sie auf und redeten was das zeug hielt. auf deutsch, wohlgemerkt. ich konnte es selbst kaum glauben. aber als wir einen text behandelten und ich sie fragte, ob sie schon mal in deutschland gewesen seien, hörten sie gar nicht mehr auf mit dem erzählen. da wurde mir von der klassenfahrt nach berlin berichtet, wo sie sich in 5 tagen sämtliche sehenswürdigkeiten der stadt angesehen haben, von doofen reiseleitern, die ihnen permanent das essen untersagten (wahrscheinlich selbst auf diät?!) und von ellenlangen shoppingtouren im billigland deutschland. da hab ich sie natürlich nicht unterbrochen und mich voll gefreut, dass sie sich getraut haben, einfach so zu reden. was will man als lehrer mehr? natürlich hatte ich heillos zuviel vorbereitet (hab grad mal die hälfte dessen geschafft, was ich mir vorgenommen habe) aber ich hatte so eine angst vor diesen berühmten letzten 10 minuten, dass ich lieber 20 sachen zuviel im petto haben wollte. und schließlich kann ich das material ja nächste woche wiederverwenden und muss auf diese art und weise nicht soviel vorbereiten wie das letzte mal. denn das war echt ganz schön stressig und ich habe ewig gesessen. doch es hat sich gelohnt und das ist schließlich die hauptsache.

Sheng Ri Kuai Le!
Heri ya Siku kuu!
Dogum gunun kutlu olsun!
ich hoffe, dir hat noch nie jemand auf chinesisch, swahili oder türkisch alles gute gewünscht- dann wäre ich nämlich die erste! ;-)
herzlichen glückwunsch zum geburtstag, liebe mama!…und dafür sei dir heute meine seite gewidmet! ich wünsche dir alles alles gute, die beste gesundheit und viel spaß weiterhin beim job.
ich hoffe, dass du unsere sendung bekommen hast (ich sage an dieser stelle nicht was es war, falls du doch schon vorher hier reinschauen solltest) aber ich hoffe, dass die dir das geschenk gefällt.

die liebsten geburtstagsgrüße sendet auch markus. du siehst, es geht uns gut ;-)

hei ihr lieben.
nun raff ich mich mal wieder auf und schreib was aus meinem leben. obwohl ich (wie ihr leider wisst) nicht gerade ein besonders schreibfreudiger mensch bin. aber es ist mal wieder so einges passiert hier im hohen norden, das dringend ausführlicher schilderung bedarf.

die botschaft des tages: vielleicht hab ich ab morgen meinen dritten lehrerjob. wäre toll, denn bei der angedachten schule handelt es sich erstens um ein gymnasium (mehr geld für gleiche arbeit), zweitens um eine schule hier im ort, d.h. nur 10 minuten zu fuß von zu hause weg und drittens auch nur auf teilzeitbasis (ungefähr 20 %). das wäre ideal, denn so hätte ich insgesamt mit den anderen jobs ungefähr eine 70%-stelle. und das ist für einen angehenden referendar mehr als genug. hab von dem job von einer bekannten aus deutschland erfahren, die an der schule gerade ein assistenzjahr absolviert hat und im februar wieder heimfährt.

ein gesundes neues wünsch ich euch! auf dass es mindestens genauso schön werde wie das letzte (für mich relativ erfolgreich, wenn man von einigen examenesprüfungen mal absieht…) :-) aber schließlich hab ich 2006 den herzbuben gezogen, mein studium doch zu ende gebracht und bin an einen ort gegangen, den einige landläufig als das “schlaraffenland” bezeichnen würden. kein grund also, sich nicht auf’s kommende jahr zu freuen.

weihnachten in leipzig war herrlich. hab zwar wie berichtet die ersten tage nur flach gelegen und konnte zudem nur flüstern (markus bedauerte wohl, dass die stimme erst in deutschland wegblieb, da hätte er in norwegen mal seine ruhe gehabt :-)) aber dank 7(!!!) unterschiedlichen medikamenten, ging es mir nach einigen tagen wieder viel besser, sodass ich meinen appetit pünktlich zur ente wiedergefunden hatte. musste ich auch- mann war die lecker! und für mich gab’s dieses jahr doppelten weihnachtsschmaus, da ich auch bei markus’ eltern eingeladen war. mmhhh. nun passen die hosen nicht mehr (kein problem, hab in billigland deutschland gleich drei neue eingekauft!) :-) und markus und ich kommen uns vor wie zwei speckis. die riesenstolle und berge an knusperflocken, die nun bei uns im schrank lagern, erleichtern das abnehmen überdies nicht besonders… :-(